Les propriétaires du bar brasserie « Le Derby » à Lens ont passé une commande pour changer l’identité graphique de leur établissement. Ils veulent rajeunir l’image du lieu, qui est pour l’instant tourné vers une déco rétro. De plus, ils souhaitent proposer leurs propres bières et envisagent de les commercialiser à grande échelle.

The owners of the bar brewery "Le Derby" in Lens have placed an order to change the graphic identity of their establishment. They want to rejuvenate the image of the place, which is currently turned to a retro decor. In addition, they want to offer their own beers and plan to market them on a large scale.